المصحف الفرنسي، من المصاحف الأنيقة التي تميّزت بزخرفة قوية، ومعبِّرة عن أصالة الزخرفة الإسلامية المغربية مع رموز وطنية من عبق التاريخ والحضارة الفرنسية.
أما الزخرفة الإسلامية، فقد أُخذت من زخارف مسجد باريس الكبير، هذا الصرح الذي يُعد من أكبر وأجمل مساجد فرنسا، فهو منارة المسلمين بجميع عرقياتهم وثقافاتهم، بينما الرموز هي رموز فرنسية وطنية تمثل الفخر الفرنسي. وقد نُسجت تلك الزخارف والرموز بألوان ثلاثية قوية؛ الأحمر والأزرق والأبيض، وهي ألوان العلم الفرنسي التي ترمز إلى الحرية والإخاء والمساواة وهي متأصلة في ضمير ووجدان كل فرنسي.
تلك الزخرفة ملفتة للنظر من حيث براعة التصميم وقوة اللون، فهي فرنسية الهوية، إسلامية الطابع.
